愛他明月好 憔悴也相關

　人不是都會這樣嗎？

突如其來地想到某個『問題』，思辯沒有結論、估狗也估不到、問人也不得其法，尋尋覓覓半天，最終還是找不到任何『答案』，這種感覺真糟糕。

這是一部讓我覺得很奇妙但卻不知道該從哪個角度切入去介紹的文，只能說吐維這個作者很特別，文風特別、取材特別、觀點也特別，之前我還先試看了她的另一篇短文《Stalker S and S》跟著劇中的跟蹤狂變成偷窺狂，看完這篇《春》則讓我一言難盡…

　「你說你選中我，那是什麼？」春問夏至恆。

　「正如我在展場和你說過的，我正在找人，跟我一起，去搶銀行。」

小說翻譯者/旁觀者

春是個日文翻譯者，生活平淡而規律，他對自己過去二十六年的人生下了個結論是 “天下最難看的書”，交往多年的女友說『春總是很冷靜』，人在身邊卻又像在別處就像是在旁觀，責任編輯則說春讓他感到『毛骨悚然』因為他從不想像從不代入劇情，對每一篇都無動於衷，像機械人一樣準確地翻譯著。

「春擁有自己的字典。」夏至恆繼續說著，「春為每件事情下了自己的『定義』，自己的『分類』。包括喜歡、討厭、困擾、同情。包括交往、接吻、愛撫、做愛。包括春的前女友們，包括春的責編，包括丹、包括我。包括『夏至恆』。」

謎一樣的男人/街友/詐騙集團/銀行搶匪

春在一個展場遇到奇怪的人─夏至恆，直說兩人的相遇是命運，所以選擇了他、吻了他甚至邀請他聖誕節當天一起去搶銀行，甚至還莫名奇妙的住進他家，春心裡有很多『問題』但夏至恆總是無法給他想要的『答案』，擁有搶眼外表的夏至恆卻說自己只是個遊民住在台北秀朗橋下，友人得知此事後警告春千萬要小心，對方極有可能是“詐騙集團”，藉口缺錢要搶銀行實際上則是先欺騙感情再騙財。

「你想聽『故事』。」丹模仿著春的抑揚頓挫，微笑。「但是春，你要明白，故事是有重量的，他會進入你的『這裡』，壓在你的『那裡』。」

　「你聽完一個故事的同時，就背負著那個故事的重量，如果這個故事是關於某個人的人生，你就背負著那個人的人生。春，聽故事不單只是『旁觀』而已，或者說，『旁觀』並非毫無『代價』。」

聖誕節在倒數計時中，搶銀行的計畫也按部就班地進行中，春始終看不透夏至恆這個人，有太多的疑問沒有答案，直到遇見夏至恆的鄰居─同為街友的丹，春終於聽到了關於夏至恆的『故事』，從那一刻起春再也做一個無法置身事外的旁觀者…

春，這世上許多『問題』都是不健全的。夏至恆說。

　　不是每一個『壞問題』都有『好答案』。

　　不要為每一個『問題』追求『答案』。

　　那會把你逼瘋的，春。

此文的風格是我之前從未看過的，光是描述的手法及筆觸就讓人感到驚艷，若要討論內容又有太多角度可以切入，例如：夏至恆這樣 “出色” 的人為什麼會淪為街友，可以探討台灣為什麼會有那些 “不像街友” 的街友，到底我們的社會出了什麼問題？並藉由台灣知名首宗的銀行搶案─李師科案，從中揣測為何夏至恆會想要去搶銀行，作者以“春”這個角色來對這些人這些事“提問”，更像是在旁觀者(讀者)之外的旁觀者，這樣一層又一層的 “視角”真的很特別，文中可以看出吐維意圖藉由社會事件讓讀者一同反思，手法帶點天馬行空的趣味性不流教條式，至於後續要不要去深思就留給每一個讀者自行決定。